{"id":5180,"date":"2018-10-17T08:59:18","date_gmt":"2018-10-17T07:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/cod.al\/?page_id=5180"},"modified":"2018-10-17T09:11:24","modified_gmt":"2018-10-17T08:11:24","slug":"%e2%86%92-ekspozita-gaviteti-magjik-marc-chagall","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cod.al\/?page_id=5180","title":{"rendered":"\u2192 EKSPOZITA |GAVITETI MAGJIK – MARC CHAGALL"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column][vc_text_separator title=”Ekspozit\u00eb n\u00eb COD” i_icon_fontawesome=”fa fa-arrow-right” i_color=”black” i_size=”sm” title_align=”separator_align_left” color=”black” add_icon=”true”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/295534538″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text]

<\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/path><\/g><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/svg><\/span><\/a><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/a><\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_cta_button2 h2=”\u2192 Chagall: Graviteti Magjik” h4=” 19 Tetor 2018 \u2013 12 Janar 2019″ style=”square_outlined” txt_align=”justify” title=”” btn_style=”square” color=”black” size=”sm” position=”left” css_animation=”appear” accent_color=”#000000″ link=”||”]Qendra p\u00ebr Hapje dhe Dialog (COD) hap m\u00eb 19 Tetor 2018, ekspozit\u00ebn \u201cChagall: Graviteti Magjik\u201d<\/em><\/strong>, t\u00eb artistit t\u00eb famsh\u00ebm ruso – francez Marc Chagall. Ekspozita sh\u00ebnon nj\u00ebkoh\u00ebsisht dhe hapjen e sezionit t\u00eb tret\u00eb t\u00eb COD si aktiviteti artistik dhe ekspozita m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr vitin 2018.<\/p>\n

Marc Chagall (1887-1985) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga artist\u00ebt m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj t\u00eb shekullit t\u00eb XX-t\u00eb. Ekspozita Chagall: Graviteti Magjik<\/em><\/strong> sjell n\u00eb COD m\u00eb shum\u00eb se 180 gravura dhe grafika p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri me nj\u00eb\u00a0p\u00ebrzgjedhje grafike nga tre ciklet e tij m\u00eb t\u00eb njohura ilustrative p\u00ebr libra: \u201cShpirtra t\u00eb Vdekur\u2019 t\u00eb Gogol, \u2018Stuhia\u2019 t\u00eb Shekspirit dhe \u2018Fabulat\u2019 e La Fontenit.<\/p>\n

Marc Chagall ishte nj\u00eb eksperimentues gjenial dhe eklektik. N\u00eb m\u00eb shum\u00eb se shtat\u00ebdhjet\u00eb vjet aktivitet si artist, mjeshtri e shprehu veten p\u00ebrmes \u00e7do mediumi n\u00eb dispozicion t\u00eb tij: nga piktura, grafika, qeramika dhe vizatimi, deri tek vitrazhi, mozaiku, endja n\u00eb tezgjah, skulptura monumentale dhe skenografia. Ai krijoi nj\u00eb univers n\u00eb t\u00eb cilin figurat njer\u00ebzore, kafsh\u00ebt dhe skena t\u00eb marra nga traditat hebraike jetojn\u00eb krah p\u00ebr krah me referenca biblike dhe fetare.<\/p>\n

\u00cbsht\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb se Chagall e shprehu bot\u00ebn e tij t\u00eb brendshme p\u00ebrmes piktur\u00ebs dhe ngjyr\u00ebs, por \u00ebsht\u00eb gjithashtu e v\u00ebrtet\u00eb se grafika ishte shum\u00eb af\u00ebr zemr\u00ebs s\u00eb mjeshtrit ruso \u2013 francez. Pllakat e tij t\u00eb gravur\u00ebs ngjajn\u00eb si pyje shenjash, mbushur plot me gdhendjet trondit\u00ebse t\u00eb artistit dhe t\u00eb ngjashme me pun\u00ebn e Rembrandt-it dhe Goja-s.<\/p>\n

Gravurat e tij (n\u00eb k\u00ebt\u00eb ekspozit\u00eb cil\u00ebsisht litografi dhe akuaforte) t\u00eb mahnisin, duke demonstruar aft\u00ebsin\u00eb e tij gjeniale p\u00ebr t\u00eb balancuar vlera t\u00eb ndryshme tonale; ato shfaqin aft\u00ebsit\u00eb e tij t\u00eb jasht\u00ebzakonshme n\u00eb raportet mes t\u00eb bardh\u00ebs dhe t\u00eb zez\u00ebs, si dhe na zbulojn\u00eb dor\u00ebn e tij unike, kaq delikate dhe t\u00eb dallueshme n\u00eb \u2018gjestet\u2019 dhe \u2018prekjet\u2019 e ve\u00e7anta dhe intime.<\/p>\n

Chagall u prezantua me procesin dhe filloi t\u00eb prodhonte gravura n\u00eb Berlin n\u00eb 1922, n\u00eb mosh\u00ebn tridhjet\u00eb e pes\u00eb vje\u00e7. Pas kthimit t\u00eb tij nga Rusia, ai e provoi dor\u00ebn s\u00eb pari n\u00eb gravurat e ekzekutuara p\u00ebr autobiografin\u00eb e tij, My Life (Jeta ime) (Berlin, 1922-23).<\/p>\n

Pasi u zhvendos n\u00eb Paris, Chagall-it iu afrua Ambroise Vollard (francezi Ambroise Vollard (1866-1939) \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga galerist\u00ebt, tregtar\u00ebt dhe mecenat\u00ebt m\u00eb t\u00eb njohur dhe m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm t\u00eb artit n\u00eb shekullin e 20-t\u00eb), i cili d\u00ebshironte t\u00eb komisiononte Chagall-in p\u00ebr t\u00eb prodhuar nj\u00eb seri gravurash p\u00ebr nj\u00eb “livre de peintre” (lib\u00ebr artisti), delikat si ato q\u00eb Vollard kishte porositur nga piktor\u00ebt Bonnard dhe Rouault. Chagall e refuzoi zgjedhjen e teksteve q\u00eb propozonte Vollard\u2019s dhe n\u00eb vend t\u00eb tyre sugjeroi t\u00eb ilustronte romanin Shpirtra t\u00eb Vdekur nga Nikolai Gogol. Rezultati i k\u00ebsaj pune \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga kryeveprat e artit modern n\u00eb gravur\u00eb.<\/p>\n

N\u00eb vitin 1927 Chagall filloi t\u00eb punoj\u00eb p\u00ebr nj\u00eb projekt tjet\u00ebr p\u00ebr Vollard, nj\u00eb seri gravurash p\u00ebr ilustrimin e \u2018Fabulave\u2019 t\u00eb mrekullueshme t\u00eb La Fontenit. N\u00eb k\u00ebto vepra zhvendoset nga Rusia fantastike e imagjinat\u00ebs dhe kujtes\u00ebs s\u00eb Chagall-it, n\u00eb bot\u00ebn m\u00eb \u00ebnd\u00ebrrimtare t\u00eb mitit dhe legjend\u00ebs s\u00eb lasht\u00eb, t\u00eb treguar e t\u00eb ritreguar sa e sa her\u00eb, duke ndryshuar koh\u00eb pas kohe dhe vend pas vendi, por n\u00eb fund duke mbetur po gjithmon\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtat.<\/p>\n

Teknikisht k\u00ebto vepra ndryshojn\u00eb shum\u00eb nga ato t\u00eb \u2018Shpirtrave t\u00eb Vdekur\u2019. Franz Meyer komenton: “Krahasuar me gravurat e fundit p\u00ebr \u2018Shpirtrat e Vdekur\u2019, n\u00eb gdhendjet e reja p\u00ebrmbajtja piktorike e vepr\u00ebs rritet jasht\u00ebzakonisht shum\u00eb. Chagall-in tani nuk e t\u00ebrheq m\u00eb teknika e akuafortes dhe litografis\u00eb; gjithashtu edhe teknika e gjilp\u00ebr\u00ebs s\u00eb that\u00eb mezi vihet re. N\u00eb vend t\u00eb k\u00ebsaj, ai b\u00ebn gjith\u00e7ka me an\u00eb t\u00eb zinkografis\u00eb (gdhendjes n\u00eb pllak\u00eb zinku), dhe e mbulon sip\u00ebrfaqen e gdhendur me dyll\u00eb fiksues, nj\u00eb kombinim q\u00eb e rrit intensivisht efektin piktorial t\u00eb grafik\u00ebs.\u201d<\/p>\n

Prodhuar n\u00eb mosh\u00ebn 88 vje\u00e7are, \u2018Stuhia\u2019 e Shekspirit paraqet si cik\u00ebl i plot\u00eb rreth 50 ilustrime q\u00eb reflektojn\u00eb interpretimin e Chagall-it t\u00eb magjikes Shekspiriane tek drama \u2018Stuhia\u2019. Sipas interpretimeve kritike m\u00eb t\u00eb fundit, Chagall pa tek \u2018Stuhia\u2019 e Shekspirit simbolin e stuhis\u00eb q\u00eb p\u00ebrfshiu vet\u00eb jet\u00ebn e tij, si dhe nj\u00eb reflektim t\u00eb p\u00ebrvojave traumatike t\u00eb hebrenjve evropian\u00eb n\u00eb gjysm\u00ebn e par\u00eb t\u00eb shekullit t\u00eb XX-t\u00eb.<\/p>\n

Ekspozit\u00ebn e mbyll nj\u00eb cik\u00ebl me 13 litografi q\u00eb jan\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje sintetizuese e diapazonit koloristik dhe tematik t\u00eb universit Chagall-ian.<\/p>\n

Ekspozita do t\u00eb q\u00ebndroj\u00eb e hapur p\u00ebr publikun deri m\u00eb dat\u00ebn 12 Janar 2019 dhe mund t\u00eb vizitohet n\u00eb COD nga e h\u00ebna n\u00eb t\u00eb shtun\u00eb, nga data 20 Tetor e n\u00eb vazhdim.[\/vc_cta_button2][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces”][vc_column][vc_separator color=”black”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column][vc_text_separator title=”Ekspozit\u00eb n\u00eb COD” i_icon_fontawesome=”fa fa-arrow-right” i_color=”black” i_size=”sm” title_align=”separator_align_left” color=”black” add_icon=”true”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/295534538″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_cta_button2 h2=”\u2192 Chagall: Graviteti Magjik” h4=” 19 Tetor 2018 \u2013 12 Janar 2019″ style=”square_outlined” txt_align=”justify” title=”” btn_style=”square” color=”black” size=”sm” position=”left” css_animation=”appear”<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5180","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5180"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5188,"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5180\/revisions\/5188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cod.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}